猩红色的天空下

译者 孙会军
上海外国语大学教授，硕士生导师，中国翻译协会专家会员、中国英汉比较研究会会员、中国比较文学研究会翻译研究分会会员。出版学术专著一部，主编英语读物一套，参编《汉英双语新华字典》《新时代英汉大辞典》，译著《孔雀羽毛扇》《翼》《我的生活》《汉英双解新华字典》《外商投资指南》《莎士比亚三大戏剧》等。

作者深入细致的调查研究是这部二战成长小说的大亮点，讲述了一位少年成长为男子汉的过程，令人心驰神往。
——RT Book Reviews《浪漫时代书评》

就像所有精彩纷呈的故事那样波澜壮阔。在英雄主义和悲剧色彩的幕布上，《猩红色的天空下》就像是一张标志性的二战黑白照片：充满了希望和眼泪的面孔。
——安德鲁·格罗斯，《纽约时报》畅销书作家

《猩红色的天空下》里应有尽有——英雄主义、勇气、恐惧、真爱、复仇、面对人性丑陋的那一面时的同情。错综复杂、互相矛盾、悬而未决，苏利文向我们揭示了战争的真相，但重要的是，他为我们引见了皮诺·莱拉这样的非凡人物，充满激情地活着的信念拯救了他。
——约瑟夫·芬德，《纽约时报》畅销书作家

这是马克·苏利文的作品——简洁有力、感情充沛的文字体现了他作为艺术家的感性和作为记者的敏锐。《猩红色的天空下》将丰富多彩的英雄事迹编织在一起，变戏法似地重现了一个战争年代，二战时期的意大利从未如此生动。
——格里格·赫维，《纽约时报》畅销书作家

动作、冒险、爱情、战争、史诗英雄——故事设定在人类历史上黑暗的时刻——马克·苏利文的《猩红色的天空下》具备了经典二战题材小说的全部要素。
——苔丝·格里森，《纽约时报》畅销书作家

精彩绝伦的剧情，优美动人的文笔，构成了这部波澜壮阔的小说。
——詹姆斯·帕特森，《纽约时报》畅销书作家