威廉•福克纳、托马斯•品钦、朱利安•巴恩斯、詹姆斯•乔伊斯、雨果•克劳斯、胡安•鲁尔福……这是一场绝不轻松的阅读旅途，读者休想以悠闲的姿态漫步而过！作者不断挑战你的知识边界，催促你奔赴脑力的征途。然而攀登绝不是一场西西弗斯式的永无止境的苦旅，在层峦叠嶂间，自有或柳暗花明的世外桃源，或拨云见日的壮阔景致，让人感叹不虚此行。
本套中收录了《万有引力之虹》《比利时的哀愁》《尤利西斯》《燃烧的原野》《喧闹与骚动》《撒旦探戈》《福楼拜的鹦鹉》《发条橙》等一系列世界级名家名作，带你开阔文学视域，挑战阅读可能。
编辑推荐
★ 诺贝尔文学奖、布克国际文学奖、普利策小说奖获奖作家经典大作合集；
★ 挑战文学认知，见证文学奇作！
★ 挑战文学认知，见证文学奇作！
目录
封面
版权信息
总目录
比利时的哀愁
版权信息
插图
文前
那一场青春，有别样的烟火
第一部 哀愁
第一章 家长来访
第二章 有所闻，有所见
第三章 奶牛玛丽
第四章 修女圣盖洛尔夫
第五章 奥利布利乌斯
第六章 关于另一个孩子
第七章 米泽尔
第八章 殉道士
第九章 在瓦勒
第十章 婆妈妈
第十一章 驼鹿
第十二章 弗洛伦特叔叔
第十三章 罗伯特叔叔
第十四章 微笑之国
第十五章 一只小袜子
第十六章 修士肩章
第十七章 一次侦察
第十八章 一块金跖骨
第十九章 谎话连篇
第二十章 在巴斯特赫姆
第二十一章 阿尔曼德舅舅
第二十二章 一个木匠
第二十三章 梅尔克
第二十四章 在上帝的空旷自然中
第二十五章 无花果叶
第二十六章 修女弗罗斯特
第二十七章 惩戒笼
第二部 比利时
注释
发条橙
版权信息
发条橙果酱
发条橙
后记
安东尼·伯吉斯1961年初版《发条橙》打字稿（含作家手迹）
注释
福楼拜的鹦鹉
文前
版权信息
献给
文前
注解
1 福楼拜的鹦鹉
2 年表
I
1821年
1825年
1831—1832年
1836年
约1836年
1837年
1840年
1843年
1844年
1846年
1851—1857年
1862年
1863年
1864年
1866年
1869年
1874年
1877年
1880年
II
1817年
1819年
1821年
1822年
1836年
1839年
1843年
1844年
1846年
1848年
1849年
1850年
1851—1857年
1862年
1869年
1870年
1872年
1874年
1875年
1876年
1880年
III
1842年
1846年
1846年
1846年
1846年
1846年
1846年
1846年
1846年
1846年
1847年
1847年
1847年
1851年
1852年
1852年
1852年
1852年
1852年
1853年
1853年
1854年
1854年
1857年
1857年
1867年
1872年
1872年
1873年
1874年
1875年
1880年
3 谁捡到，就归谁
4 福楼拜动物寓言集
熊
骆驼
绵羊
猴子、驴、鸵鸟、第二头驴和马克西姆· 杜康
鹦鹉
狗
5 真巧！
1. 金字塔上的黎明
2. 荒岛唱片
3. 棺材的巧合
6 爱玛· 包法利的眼睛
7 渡过海峡
8 火车狂热者的福楼拜指南
9 福楼拜的未成之书
10 指控
11 露易丝· 科莱的故事版本
12 布拉斯韦特的庸见词典
阿希尔
路易· 布耶
露易丝· 科莱
马克西姆· 杜康
癫痫
居斯塔夫· 福楼拜
龚古尔兄弟
朱丽叶· 赫伯特
反讽
让-保罗· 萨特
库恰克· 哈涅姆
信
福楼拜夫人
诺曼底
东方
普鲁士人
堂· 吉诃德
现实主义
乔治· 桑
易装癖
美国
伏尔泰
妓女
木琴
伊沃托
埃米尔· 左拉
13 纯粹的故事
14 考卷
第一部分：文学批评
第二部分
15 至于说那只鹦鹉……
燃烧的原野
版权信息
插图
新版序 寻找鲁尔福
旧版序 黑色调的田园诗
献给
清晨
那个夜晚，他掉队了
我们分到了地
科马德雷斯坡
都是因为我们穷
那个人
塔尔葩
马卡里奥
燃烧的原野
求他们别杀我！
卢维纳
北渡口
你还记得吧
你听不到狗叫
地震的那天
玛蒂尔德·阿尔坎赫尔的遗产
安纳克莱托·莫罗内斯
注释
撒旦探戈
版权信息
译者序 活在陷阱中跳舞
文前
第一部分
一 他们来的消息
二 我们复活了
三 知道些什么
四 蜘蛛事件I
五 拆解
六 蜘蛛事件II
第二部分
六 伊利米阿什如是说
五 透视，假如从前面
四 异象？幻觉？
三 透视，假如从后面
二 只有烦恼，工作……
一 圆圈闭合
注释
万有引力之虹
版权信息
第一部 零之外
第二部 埃尔曼·戈林赌场的休假
第三部 在占领区
第四部 反作用力
修订版译者后记
注释
喧哗与骚动
版权信息
1928年4月7日
1910年6月2日
1928年4月6日
1928年4月8日
附录
译后记：绕不过的福克纳
注解
文末
尤利西斯
版权信息
作者像
半世纪文学姻缘的结晶（最新修订本序）
叛逆·开拓·创新——序《尤利西斯》中译本
第一部
第一章
第二章
第三章
第二部
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第三部
第十六章
第十七章
第十八章
附录一：人物表
附录二：《尤利西斯》与《奥德修纪》（对照）
附录三：詹姆斯·乔伊斯大事记
译后记
版权信息
总目录
比利时的哀愁
版权信息
插图
文前
那一场青春，有别样的烟火
第一部 哀愁
第一章 家长来访
第二章 有所闻，有所见
第三章 奶牛玛丽
第四章 修女圣盖洛尔夫
第五章 奥利布利乌斯
第六章 关于另一个孩子
第七章 米泽尔
第八章 殉道士
第九章 在瓦勒
第十章 婆妈妈
第十一章 驼鹿
第十二章 弗洛伦特叔叔
第十三章 罗伯特叔叔
第十四章 微笑之国
第十五章 一只小袜子
第十六章 修士肩章
第十七章 一次侦察
第十八章 一块金跖骨
第十九章 谎话连篇
第二十章 在巴斯特赫姆
第二十一章 阿尔曼德舅舅
第二十二章 一个木匠
第二十三章 梅尔克
第二十四章 在上帝的空旷自然中
第二十五章 无花果叶
第二十六章 修女弗罗斯特
第二十七章 惩戒笼
第二部 比利时
注释
发条橙
版权信息
发条橙果酱
发条橙
后记
安东尼·伯吉斯1961年初版《发条橙》打字稿（含作家手迹）
注释
福楼拜的鹦鹉
文前
版权信息
献给
文前
注解
1 福楼拜的鹦鹉
2 年表
I
1821年
1825年
1831—1832年
1836年
约1836年
1837年
1840年
1843年
1844年
1846年
1851—1857年
1862年
1863年
1864年
1866年
1869年
1874年
1877年
1880年
II
1817年
1819年
1821年
1822年
1836年
1839年
1843年
1844年
1846年
1848年
1849年
1850年
1851—1857年
1862年
1869年
1870年
1872年
1874年
1875年
1876年
1880年
III
1842年
1846年
1846年
1846年
1846年
1846年
1846年
1846年
1846年
1846年
1847年
1847年
1847年
1851年
1852年
1852年
1852年
1852年
1852年
1853年
1853年
1854年
1854年
1857年
1857年
1867年
1872年
1872年
1873年
1874年
1875年
1880年
3 谁捡到，就归谁
4 福楼拜动物寓言集
熊
骆驼
绵羊
猴子、驴、鸵鸟、第二头驴和马克西姆· 杜康
鹦鹉
狗
5 真巧！
1. 金字塔上的黎明
2. 荒岛唱片
3. 棺材的巧合
6 爱玛· 包法利的眼睛
7 渡过海峡
8 火车狂热者的福楼拜指南
9 福楼拜的未成之书
10 指控
11 露易丝· 科莱的故事版本
12 布拉斯韦特的庸见词典
阿希尔
路易· 布耶
露易丝· 科莱
马克西姆· 杜康
癫痫
居斯塔夫· 福楼拜
龚古尔兄弟
朱丽叶· 赫伯特
反讽
让-保罗· 萨特
库恰克· 哈涅姆
信
福楼拜夫人
诺曼底
东方
普鲁士人
堂· 吉诃德
现实主义
乔治· 桑
易装癖
美国
伏尔泰
妓女
木琴
伊沃托
埃米尔· 左拉
13 纯粹的故事
14 考卷
第一部分：文学批评
第二部分
15 至于说那只鹦鹉……
燃烧的原野
版权信息
插图
新版序 寻找鲁尔福
旧版序 黑色调的田园诗
献给
清晨
那个夜晚，他掉队了
我们分到了地
科马德雷斯坡
都是因为我们穷
那个人
塔尔葩
马卡里奥
燃烧的原野
求他们别杀我！
卢维纳
北渡口
你还记得吧
你听不到狗叫
地震的那天
玛蒂尔德·阿尔坎赫尔的遗产
安纳克莱托·莫罗内斯
注释
撒旦探戈
版权信息
译者序 活在陷阱中跳舞
文前
第一部分
一 他们来的消息
二 我们复活了
三 知道些什么
四 蜘蛛事件I
五 拆解
六 蜘蛛事件II
第二部分
六 伊利米阿什如是说
五 透视，假如从前面
四 异象？幻觉？
三 透视，假如从后面
二 只有烦恼，工作……
一 圆圈闭合
注释
万有引力之虹
版权信息
第一部 零之外
第二部 埃尔曼·戈林赌场的休假
第三部 在占领区
第四部 反作用力
修订版译者后记
注释
喧哗与骚动
版权信息
1928年4月7日
1910年6月2日
1928年4月6日
1928年4月8日
附录
译后记：绕不过的福克纳
注解
文末
尤利西斯
版权信息
作者像
半世纪文学姻缘的结晶（最新修订本序）
叛逆·开拓·创新——序《尤利西斯》中译本
第一部
第一章
第二章
第三章
第二部
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第三部
第十六章
第十七章
第十八章
附录一：人物表
附录二：《尤利西斯》与《奥德修纪》（对照）
附录三：詹姆斯·乔伊斯大事记
译后记
精彩书摘
比利时的小镇，青春期的战争
距今八十年前的那个下午，阳光洒在比利时西弗兰德省一家由修女开设的寄宿学校里。即将年满十一岁的少年路易斯·塞涅夫正偷偷和几个要好的男生在他们的秘密组织“使徒会”里交流所谓的“禁书”，却有修女找到他，把他带到了前来接他回家的父亲和祖父面前。被南非著名作家、2003年诺贝尔文学奖获得者库切称为“战后欧洲最伟大的小说之一”的《比利时的哀愁》有着完全波澜不惊的一个准校园小说的开头。
这部发表于1983年的弗拉芒语小说，的确是以欧洲文学史中常见的成长小说（Bildungsroman）的形式描述了主人公路易斯在比利时小镇里度过的整个青春时光。只不过，这个时间段是从1939年到1947年，也就是比利时经历第二次世界大战的浩劫并在战后艰难重生的时期。所以，这部小说也是一部具有独特视角的编年体战争历史小说。小说分为风格和内容截然不同的两个部分：上半部名为《哀愁》，是战前一年里路易斯在寄宿学校、瓦勒的家和巴斯特赫姆的外祖母家的经历。这里的哀愁既可解作青春期的少年之愁，也可按小说后来揭示的，是这位少年给家人造成的哀愁。路易斯和众多欧美成长小说中的主人公一样，心智早熟、性格敏感、情绪起伏不定、想象力丰富而有恶作剧的冒险趣味，依恋自己的母亲又和自己的同学有着感情纠葛，对学校的修女教师和家中亲戚组成的成人世界既好奇又流露出不屑。实际上，小说作者正是借这个教会学校和这两个普通市民家庭勾画出了一个民风偏于市侩保守、宗教气息浓厚而又政治局势暗流涌动的战前西欧乡镇社会的剪影。在这青春小说前半段的字里行间已经织入了山雨欲来风满楼的战争预兆，为后半段小说中的暴风骤雨做了铺垫。
小说一开始就写到，路易斯的教父也即祖父要求他说“图钉”的时候不用法语而用弗拉芒语。而他们的车上贴了“雷克斯”也即有基督教色彩的法西斯主义政党的宣传单。这些细节正暗示出当时及战争中比利时的复杂政治倾向，而这又和比利时这个小国的历史发展息息相关。
比利时在漫长的中世纪及近代早期一直是低地国家，即广义的尼德兰的一部分，夹在法国与德意志诸邦国之间，曾经轮番被勃艮第王国、神圣罗马帝国（西班牙分支与奥地利分支）和法国统治过。1302年的“金马刺战役”中，当时还被称为弗兰德的北部地区的弗拉芒人曾一度击败过法国的入侵者，但之后仍然没能改变该地区被法国吞并的命运。在拿破仑失败后，比利时一度成为荷兰联合王国的一部分。1830年，比利时从荷兰独立，成立了自己的君主立宪国家。比利时内部则分为讲弗拉芒语（荷兰语的一个分支）的北部地区和讲法语的南部瓦隆大区及讲德语的一小块东部地区。而首都布鲁塞尔虽然位于北部但却同时拥有讲弗拉芒语与讲法语的社群。从19世纪末20世纪初开始，弗拉芒民族主义及弗拉芒独立运动成为比利时国内的一股重要的政治力量。讲弗拉芒语的民众总觉得自己受到法国与亲法分子的排挤而格外仇视对方。纳粹德国利用了这种民族意识和仇法情绪，在战前和战时都大力宣传日耳曼民族共同体，强调低地语与德语的同源性，将弗拉芒人称为德意志民族的兄弟民族而将其纳入泛日耳曼族之中，成功地蛊惑了不少有弗拉芒民族主义思想的比利时人。二战爆发之前，比利时国王列奥普德三世曾宣布比利时中立。二战爆发后，德国在1940年5月大举进犯比利时、荷兰、卢森堡这些低地国家，战争仅仅持续了十八天，比利时国王就宣布了无条件投降。比利时政府流亡英国。德国占领了比利时。
距今八十年前的那个下午，阳光洒在比利时西弗兰德省一家由修女开设的寄宿学校里。即将年满十一岁的少年路易斯·塞涅夫正偷偷和几个要好的男生在他们的秘密组织“使徒会”里交流所谓的“禁书”，却有修女找到他，把他带到了前来接他回家的父亲和祖父面前。被南非著名作家、2003年诺贝尔文学奖获得者库切称为“战后欧洲最伟大的小说之一”的《比利时的哀愁》有着完全波澜不惊的一个准校园小说的开头。
这部发表于1983年的弗拉芒语小说，的确是以欧洲文学史中常见的成长小说（Bildungsroman）的形式描述了主人公路易斯在比利时小镇里度过的整个青春时光。只不过，这个时间段是从1939年到1947年，也就是比利时经历第二次世界大战的浩劫并在战后艰难重生的时期。所以，这部小说也是一部具有独特视角的编年体战争历史小说。小说分为风格和内容截然不同的两个部分：上半部名为《哀愁》，是战前一年里路易斯在寄宿学校、瓦勒的家和巴斯特赫姆的外祖母家的经历。这里的哀愁既可解作青春期的少年之愁，也可按小说后来揭示的，是这位少年给家人造成的哀愁。路易斯和众多欧美成长小说中的主人公一样，心智早熟、性格敏感、情绪起伏不定、想象力丰富而有恶作剧的冒险趣味，依恋自己的母亲又和自己的同学有着感情纠葛，对学校的修女教师和家中亲戚组成的成人世界既好奇又流露出不屑。实际上，小说作者正是借这个教会学校和这两个普通市民家庭勾画出了一个民风偏于市侩保守、宗教气息浓厚而又政治局势暗流涌动的战前西欧乡镇社会的剪影。在这青春小说前半段的字里行间已经织入了山雨欲来风满楼的战争预兆，为后半段小说中的暴风骤雨做了铺垫。
小说一开始就写到，路易斯的教父也即祖父要求他说“图钉”的时候不用法语而用弗拉芒语。而他们的车上贴了“雷克斯”也即有基督教色彩的法西斯主义政党的宣传单。这些细节正暗示出当时及战争中比利时的复杂政治倾向，而这又和比利时这个小国的历史发展息息相关。
比利时在漫长的中世纪及近代早期一直是低地国家，即广义的尼德兰的一部分，夹在法国与德意志诸邦国之间，曾经轮番被勃艮第王国、神圣罗马帝国（西班牙分支与奥地利分支）和法国统治过。1302年的“金马刺战役”中，当时还被称为弗兰德的北部地区的弗拉芒人曾一度击败过法国的入侵者，但之后仍然没能改变该地区被法国吞并的命运。在拿破仑失败后，比利时一度成为荷兰联合王国的一部分。1830年，比利时从荷兰独立，成立了自己的君主立宪国家。比利时内部则分为讲弗拉芒语（荷兰语的一个分支）的北部地区和讲法语的南部瓦隆大区及讲德语的一小块东部地区。而首都布鲁塞尔虽然位于北部但却同时拥有讲弗拉芒语与讲法语的社群。从19世纪末20世纪初开始，弗拉芒民族主义及弗拉芒独立运动成为比利时国内的一股重要的政治力量。讲弗拉芒语的民众总觉得自己受到法国与亲法分子的排挤而格外仇视对方。纳粹德国利用了这种民族意识和仇法情绪，在战前和战时都大力宣传日耳曼民族共同体，强调低地语与德语的同源性，将弗拉芒人称为德意志民族的兄弟民族而将其纳入泛日耳曼族之中，成功地蛊惑了不少有弗拉芒民族主义思想的比利时人。二战爆发之前，比利时国王列奥普德三世曾宣布比利时中立。二战爆发后，德国在1940年5月大举进犯比利时、荷兰、卢森堡这些低地国家，战争仅仅持续了十八天，比利时国王就宣布了无条件投降。比利时政府流亡英国。德国占领了比利时。
资源下载
评论0