午夜北平

1937年1月,在外人免入的北平使馆区里,外侨们紧张地等待着达摩克利斯之剑落下。日军已经占领东北,准备挥师南下。据说,蒋介石和他摇摇欲坠的南京政府已准备与东京达成协议,让北平自生自灭。

就在此时,一个寒风刺骨的夜晚,一具支零破碎的尸体被遗弃在古老城楼的角楼之下。下等外侨活跃的法外之地“恶土”就在附近,那里挤满了鸦片窟、妓院、舞场、低等旅店、廉价酒吧,就像一块吸引罪恶的磁石。

死者是不到二十岁的帕梅拉,著名汉学家、前英国驻华领事倭讷的女儿。当其极度血腥残忍的死亡细节被公之于众时,举城震惊。悲伤的父亲誓要揭露真相,哪怕是孤军奋战。然而,战争迫近,中英两国当局携手阻碍了调查推进。

七十五年后,保罗·法兰奇用一批被人遗忘的文件,还原了案件的真相,揭露了凶手的身份。这是一部记录真实犯罪的经典之作,从头到尾都扣人心弦,令人不忍释卷。同时,它也极具感召力地呈现了那个行将结束的时代,那片腐败堕落的“恶土”。

编辑推荐

★ 非常引人入胜……堪称有史以来描绘两次世界大战间的中国的文学作品。

——《华尔街日报》

★ 终于来了!名副其实的悬疑元素,侦探小说般扑朔迷离的剧情……风格堪与雷蒙德·钱德勒比肩。

——《文学评论》

★法兰奇不仅成功解决了这起案件,还还原了那个同时充满光明与邪恶的时代。正如读者将会领略到的,那个时代从来都不以沉闷著称。

——《经济学人》

作者简介

保罗·法兰奇(Paul French),生于伦敦,求学于伦敦和格拉斯哥,曾在上海工作、生活多年,出版过多部传播甚广的分析、评论中国的专著。其力作《午夜北平》一度上榜《纽约时报》畅销书单和英国广播公司第四电台《本周佳作》(Book of the Week)节目。它还将由英国荣誉影视公司(Kudos Film and Television in the UK)制作成一部迷你电视连续剧,在世界范围内播出。

【译者简介】

兰莹,先后就读于外交学院英语系、中国人民大学美术学院。现为公务员,从事对外文化艺术交流工作。业余从事文学、历史、美术领域的翻译,已出版译著三本。

目录

上册:民国奇案1937

第一章 风雨欲来

第二章 狐狸塔下的尸体

第三章 北平警察

第四章 野狗和外交官

第五章 查案

第六章 帕梅拉

第七章 一位老中国通

第八章 盔甲厂胡同

第九章 六国饭店的鸡尾酒时间

第十章 进入“恶土”

第十一章 人鼠之间

第十二章 长眠于北平地下

第十三章 有影响力的可敬人士

第十四章 激进派的时尚

第十五章 五行属火

第十六章 冰凉的旭日

第十七章 通向鬼域

第十八章 船板胡同

第十九章 捕猎者

第二十章 聚会之邀

第二十一章 永难愈合的伤口

关于《午夜北平》的创作

致谢

下册:“恶土”,北平的堕落乐园

导言

舞女:塔季扬娜·科洛维娜如何变成了莉莲

鸨母:布拉娜和罗茜出场

俄罗斯鸡头:“猫咪”萨克森

妓女:玛丽和佩吉

毒贩:坏家伙乔·科瑙夫的利刃和生意

“恶土”之王:谜一样的舒拉·吉拉尔迪

精彩书摘

  《甲骨文丛书·午夜北平(套装全2册){民国奇案1937(上)、“恶土”,北平的堕落乐园(下)}》:
第一章 风雨欲来
自15世纪起,人们便可从一座巨大的角楼上俯瞰古老的北平(北京)城东部。这座角楼是护卫城池免受入侵的鞑靼城墙的一部分。大家认为这里有狐狸精出没,叫它“狐狸塔”。有了这种迷信说法,入夜时便没人敢在这一带停留了。
天黑后,这里就成了成千上万只蝙蝠的乐园。它们住在狐狸塔的屋檐下,轻快地从月光中掠过,投下巨大的影子。除此之外,野狗是唯一出没于此的生灵了。它们的嚎叫总是把周边的居民从睡梦中惊醒。冬日清晨,寒风裹挟着附近戈壁沙漠的尘土,把行人裸露在外的手和眼睛蜇得生疼。一年当中的这段时间里,人们都流连于温暖的床榻,少有人敢于早起外出。
那是1937年1月8日。天明前,黄包车夫们拉着车,从宽可行人骑车的鞑靼城墙墙头跑过。此时,他们注意到狐狸塔脚下有灯笼亮起,人影幢幢,来回穿行。但他们没那个闲空或闲心去看热闹,而是埋下头,三步并作两步地疾行而过,接着为生计奔忙,躲开出来害人的狐狸精。
天快亮了,又是一个严寒的冬日。狐狸塔再次沉寂。蝙蝠群最后一次在空中盘旋,不久后慢慢露头的太阳就会把它们赶回房檐下。然而,在马路和狐狸塔之间的荒地上,野狗们(它们是黄狗)围着一条沟渠旁边的某样东西好奇地打转,闻来闻去。那是一具年轻女人的尸体,以奇怪的姿势躺在地上,上面结了一层霜。她衣衫不整,肢体严重损毁,腕上戴了一块昂贵的表,指针正好停在午夜后的时刻。
那天是俄历东正教圣诞节(比旧儒略历的西方圣诞节晚十三天)的第二天。死者叫帕梅拉-倭讷(Pamela werner),19岁,英国姑娘,在北平出生长大。她被谋杀的消息爆出后,恐惧如波浪一样,在这座城市里本来就已经惶恐不安的外侨中扩散开来。
当时,北平城里住着大约一百五十万人,其中只有两三千外国人。这个群体简直是“大杂烩”——上至傲慢刻板的领事官和他们手下的外交人员,下至穷困潦倒的白俄。后者为逃避布尔什维克党和革命而去国离乡,现在已经正式成为“无国籍者”了。处于两个极端之间的,有记者、为数不多的商人、一批自清末起就住在北平的老中国通(他们觉得自己决不会离开北平),以及古怪的周游世界的旅行者(他们在东方国家浪迹许久,本来只想在这里逗留十天半月,最后却一住数年)。还有些难民为了躲避经济大萧条从欧洲或美国流落至此,寻找淘金机会。当然,这里也不会少了已走到穷途末路的滞留在中国北方的外国不法分子、瘾君子和妓女的身影。
大多数待在北平的外国侨民聚居在被称为“使馆区”的一块小小“飞地”里,或是散居在其外围。欧洲列强、美国和日本的使领馆都设在这里,这些机构通常被称为“公使馆”。使馆区仅有两平方英亩大小,与周边区域泾渭分明,由威风凛凛的大门和武装哨兵保卫。附近还有标志,命令人力车夫通过大门时要减速接受检查。这里是西式建筑、商店和娱乐场所的天堂,俱乐部、酒店和酒吧比比皆是,使人觉得自己仿佛瞬间来到了伦敦、巴黎或华盛顿。
尽管世外桃源般的使馆区表面上很平静,但北平的中外居民长期以来都生活在混乱和不确定的状态中。自1911年清政府垮台后,强盗般的军阀们来了又走,这座城市一直要仰其鼻息。当时,中国名义上由蒋介石领导的国民党统治,然而中央政府还要同豢养了私人军队的军阀们角力,因为军阀们控制的土地面积几乎与西欧地区一样大小。在北平和中国北方的大多数地方,局势动荡不定——有时被中央政府统治,有时则被大大小小的军阀控制。
……
抱歉,此资源仅限VIP下载,请先
如果您有任何问题,请随时与我们联系,只要看见一定及时回复,谢谢。本站内容均搜集于网络,本身不存储任何资源,也不提下载服务,如侵权到您,请提交反馈,我们将配合您第一时间删除。

这本书怎么样?

点击星号为它评分!

平均评分 1 / 5. 投票数: 1

到目前为止还没有评分!成为第一位为此书评分。

书名:午夜北平: (一)民国奇案1937 / (二)“恶土”,北平的堕落乐园
作者:[英] 保罗·法兰奇
译者:蓝莹
出版社:社会科学文献出版社
ISBN:9787520140607
豆瓣评分:8.2
下载说明:如果您有任何问题,请随时与我们联系,只要看见一定及时回复,谢谢。本站内容均搜集于网络,本身不存储任何资源,也不提下载服务,如侵权到您,请提交反馈,我们将配合您第一时间删除。
0
分享到:

书评0

请先

没有账号? 注册忘记密码?

社交账号快速登录

'); })();