礼拜五

　　1.王小波推崇的文学大师！
2.我们都在自己的人生孤岛上，建立完整自足的精神世界。
3.法兰西学院小说大奖作品
4.法国家喻户晓的经典小说，图尼埃的成名代表作
5.《礼拜五》入选法国中学语文课本，发行超过700万册
6.被翻译成40多种语言，影响几代人的世界观
7.《费加罗报》将图尼埃称为“礼拜五之父”
8.影响了中国文坛一代作家：王小波、莫言、毕飞宇等
9.一部鲁滨孙流落荒岛的精神反思史，一则当代人建立内心秩序的寓言
10.每个人都在治理自己的人生孤岛。《礼拜五》中鲁滨孙寻找自我、重建内心的经历，为每一个身感孤独、失去归属感的现代人，提供了一条精神出路

　　【法】米歇尔•图尼埃（Michel Tournier）
20世纪下半叶法国文坛的代表人物，法国新寓言派杰出作家，前龚古尔学院院士。
从巴黎索邦大学取得文学与法学学位之后，他又进入德国图宾根大学学习哲学。图尼埃将哲学思辨注入文学创作中，作品往往融合了法国式的浪漫奔放与德国式的深邃理性，因此被誉为“哲人作家”。
《礼拜五：太平洋上的灵薄狱》是图尼埃43岁时完成的长篇小说处女作，也是他尤为偏爱和满意的一本个人作品。本书荣获法兰西学院小说大奖，其少年版入选法国中学语文课本的必修篇目，成为家喻户晓的经典小说。1970年，图尼埃出版《桤木王》，并以全票摘得当年的龚古尔奖，一举奠定了他在世界文坛不可动摇的地位。
2016年，图尼埃逝世，他被评论界尊称为“礼拜五之父”。时任法国总统奥朗德向他致敬，称图尼埃是一位拥有无限才华的伟大作家。
译者简介：
余中先，中国社会科学院教授、博士生导师，《世界文学》前主编，傅雷翻译奖评委。曾译介贝克特、萨冈、昆德拉等人的作品80余部。

礼拜五：太平洋上的灵薄狱
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
礼拜五和他的主人鲁滨孙——图尼埃小说《礼拜五》导读

　　◆我自幼就喜欢读小说，并且一直以为自己可以写小说，直到二十七八岁时，读到了图尼埃的一篇小说，才改变了自己的看法……因为这个发现，我曾经放弃了写小说，有整整十年在干别的事。——王小波《我对小说的看法》
◆也许我们每个人的内心都住着一个茫然的鲁滨孙，一直在和外界的荒芜混乱斗争，以期在无边无际的破坏与坍塌之中，建造起自己的秩序和防御系统。也正因为此，我才会为这个包含血泪的故事感到激动无比，乃至于心醉神迷。——作家文珍
◆作家的天然职责就是用他的作品点燃那把火，让人们会去反思、争辩、质疑已确立的秩序。——本书作者米歇尔·图尼埃
◆图尼埃是一位拥有无限才华的伟大作者。——法国前总统奥朗德
◆作家用天才的文笔把小说写得像雨林一般繁芜而神秘。哲学爱好者固然可在其中玩寻宝游戏，不过，小说更打动人的仍然是极强的文学性。——《时代周报》西闪
◆我还喜欢图尼埃，他的小说《礼拜五：太平洋上的灵薄狱》以及《桤木王》足以使他获得诺贝尔文学奖。——作家王跃文

　　礼拜五：太平洋上的灵薄狱
弗吉尼亚号正在翻腾得越来越剧烈的涌浪中颠簸不已，舱室天花板上垂绷的一根铅丝末端上悬挂的舷灯来回摇摆，衡量出船只的侧倾角度。彼得·范·戴塞尔船长腆着肚子，俯身把塔罗牌[1]摆到鲁滨孙面前。
“先洗牌，然后翻开第一张。”他说。
说完，他便缩进扶手椅中，叼着他的瓷烟斗，抽了一大口烟。
“这是创世神，”他解释道，“三大阿卡纳主牌之一[2]。他化形为一个魔术师，站在一张摆满了稀奇古怪物件的台子跟前。这意味着您身上具有组织者的才能。他正同一个乱哄哄的宇宙作斗争，并竭力用命运赋予的手段去控制它。他好像快达到目的了，但我们别忘了，这位创世神本人也是个魔术师：他的作品是幻象，他的秩序是虚幻。不幸的是，他本人并不知晓这一点。怀疑主义并非他的特长。”
一记沉闷的撞击使航船猛然晃了一下，舷灯一摆，画出了一个与天花板成四十五度的角。船体突如其来地猛一转向，带着弗吉尼亚号几乎转到了风侧，一层涌浪刚才结结实实地摔在了甲板上，发出一阵炮击般的轰鸣。鲁滨孙翻开了第二张牌。油污斑斑的牌上，是一个头戴王冠、手持权杖的人物，站立在一辆由两匹骏马拉着的战车上。