一个永远在流动的沙钟,一次疑团重重的探险。失踪、死亡、遇难、原因不明的重伤……卷入这件事的人无一幸免。而在另一个宇宙维度里,一场穿梭于时间的生存之战正在进行。人类短暂的生命,将如何超越时空,超越星辰岁月,向着虚无与永远、谜团与秘密前进?
编辑推荐
小松左京与星新一、筒井康隆一起被誉为日本科幻小说界的“御三家”。本书正是奠定其日本科幻”御三家”地位的杰作。
知名游戏制作人小岛秀夫倾心推荐。
被日本科幻圈视作对标《三体》的作品。
新生代译者吕灵芝全新译本。
一次穿越时空的回归之旅!
知名游戏制作人小岛秀夫倾心推荐。
被日本科幻圈视作对标《三体》的作品。
新生代译者吕灵芝全新译本。
一次穿越时空的回归之旅!
目录
封面
版权信息
序幕
第一章 象征性事件
第二章 现实性结局
尾声(其二)
第三章 事件的开端
第四章 审判者
第五章 遴选
第六章 袭击
第七章 猎人
第八章 追踪
第九章 狩猎结束
第十章 无尽长河的尽头
尾声(其一)
初版后记
注释
版权信息
序幕
第一章 象征性事件
第二章 现实性结局
尾声(其二)
第三章 事件的开端
第四章 审判者
第五章 遴选
第六章 袭击
第七章 猎人
第八章 追踪
第九章 狩猎结束
第十章 无尽长河的尽头
尾声(其一)
初版后记
注释
媒体评论
小松左京的杰作!穿越时空,跨越题材,突破了科幻想象力的极限!其宏大的世界观和好奇心也贯穿于《三体》之中,在无尽长河的尽头,与人类的未来紧密相连!
——游戏制作人 小岛秀夫
——游戏制作人 小岛秀夫
日本科幻黎明期的奠基者,传奇丛书“早川文库JA”的开山之作,屡次登顶各大科幻榜单。恢弘壮阔,众流归海,以绚烂的笔触与缜密的伏线,将人类与宇宙的命运娓娓道来。
——陆秋槎(作家)
《无尽长河的尽头》是小松左京很少几部没有获得任何奖项的长篇小说之一,但那是因为它的问世比日本科幻奖项的创立更早。从思想性上说,它可能比包括《日本沉没》在内的所有获奖作品加在一起都更重要。
——丁丁虫(科幻译者)
前言
大地再次剧烈震动。
茂密的巨型铁树林中,正在贪婪咀嚼地面蕨类植物嫩芽的巨兽,不安地抬起小小的脑袋。与长达十几米的巨大身躯相比,它的脑袋显得异常细小。巨兽一边咀嚼树叶,一边环顾四周,带着一副混合了胆怯与愚钝的神情。
大地又一次震动,高高在上的铁树枝叶瑟瑟抖动。轰一声,宛如铁板撞击空气的声音炸响,紧跟着阵阵远雷般的轰鸣声,或高或低,连绵不断地从大地深处传来。遮天蔽日的铁树叶子唰唰作响,一个东西落到了蕨叶丛中。一阵沙哑而尖厉的声音,只见一个黑色的小东西从叶片底下爬出来,如箭一般窜进了另一丛蕨叶里。天空中落下的纺锤形石头冒着青烟,瞬间就将蕨叶烤焦。火山石如雨点般下落,林中开始弥漫着矿物的焦臭味,还有二氧化硫和植物烧焦的气味。
那个巨大的生物早已消失无踪。当火山石掉落的势头稍有减轻,火山灰开始撒向千疮百孔的铁树叶圆顶时,蕨叶丛中那块高高凸起的、长满苔藓和小型蕨类植物的岩石,猛地动了一下。
原来那块岩石就是刚才的巨兽。它从蕨叶丛中爬出来,从外形看像是晚期剑龙的一种。隆起的背部高耸着两排盾牌状突起,但那并非为了防御外敌,倒更像是拟态用的小道具。就像刚才,它只要俯伏在蕨叶丛中,被苔藓和小型植物彻底覆盖的灰绿色突起紧贴背部,就俨然一块岩石。
剑龙挤开草丛走了出来,动作蹒跚,与小山一般的躯体相比,面部显得无比细小,没有任何表情。它穿过树林,又要穿过裸露着红土的平原,但是这个可悲的生物似乎产生了犹豫。它站在一个平缓的斜坡上,地面覆盖着稀疏的杂草,这里一丛那里一簇的灌木、草丛和光秃的岩石,似乎都在不停地痉挛。每一次大地震动,草原就会产生一阵波纹。
娇小的有袋类、四肢痕迹还很清晰的蛇,以及像袋鼠般一蹦一跳的小型恐龙,长着利齿、叫声骇人的鸟类,全都朝着山坡之下那片分不清是湖还是海的浅灰色水岸逃去。铁树林背后的火山朝天空喷发出好似羽衣甘蓝的浓密烟雾,滚烫的砂石不断掉落,天空被灰色的面纱覆盖了一大半,太阳呈现出鲜血的颜色。
这一带早已罕见的剑龙,站在大地上心生犹豫。
——应该跟那些动物一同逃跑吗?
可是,放弃它常年栖居、为它提供食物的铁树林,让它极为不舍。气候渐渐寒冷,四处都有剧烈的火山喷发,使得它的乐园——这个纬度圈内的铁树林,几近灭绝。反倒是细溜溜的松柏类,渐渐从偏远之地往南扩散了。
剑龙几乎没有像样的记忆。它这一族群的大脑小得出奇,而且分布在头部和腰椎两个地方。若是这躯体庞大的可怜草食性爬行动物能有记忆,也不过是在长长的脊髓灰质上留下浅浅的痕迹罢了。它依稀记得山坡底下很危险……过去并没有这道山坡,周围遍布丰饶的沼泽地,到处植物茂盛缠绕,这里曾是一片平坦的地带。可是,有一天,大地像今天这样轰鸣,喷出烈焰,将沼泽地一端高高抬起,用灰烬将其覆盖,才形成了现在的山坡……
剑龙还在犹豫。它那巨型身躯的某个地方一直潜藏着对山坡底下的恐惧,令它迈不开脚步。就在这时,它背后又传来了火山大爆发的轰鸣声。烈焰和浓烟射向天空,石块如同碎裂的面包皮,簌簌地落在四周,其中一块卡在它背部的突起之间,烫焦了已经化作鳞片状的厚重皮肤,肉体顿时有一阵尖锐的疼痛感。这下,剑龙终于开始奔跑了。它摇晃着身体,以缓慢到惊人的速度向前移动……背后逼近的危险与前方潜藏的危机让它转向了另一侧。山坡中段有一道狭长而陡峭的断崖,它正朝着断崖底下前进。草原上腾起一团团火焰,还能看见被第一场爆发的火山石击中、受伤倒地的小动物们。剑龙极其笨拙地挪动着四足,踩到了一具小动物的尸体——它被满是孔洞的火山石击穿脑部,倒在地上不再动弹,它的身躯又细又小,长度约两米,四肢纤长,全身覆盖着带光泽的黑色皮肤,只有面部与前肢尖端能看见一点白色,其中一条前肢还握着一个奇怪的、闪闪发光的圆形金属筒。当然,剑龙对此视若无睹。
好不容易走到断崖下方,剑龙的脚步却停住了。悬崖底下已经有了先来的“客人”,山坡下同样“危险”……笨拙到无法后退的剑龙,只能像船只改变方向一样,缓慢地转着身体。对面那颗悬在大约七米高处、巨大而冷酷的脑袋,冷漠地看着剑龙的笨拙举动。可是,当剑龙总算横过来,摇晃着隆起的背部准备走开时,那颗巨大的头颅突然张开了嘴。
它口腔里呈现出濡湿的火焰般的粉色、红色和橙色,露出两排向内弯曲的锋利牙齿。那张嘴一直裂开到脑后,边缘裸露出连接着巨大下颚、如同水压器似的肌肉。一眨不眨的眼睛就像两朵点燃了的血色火焰。堪比参天巨树的尾巴轰然砸在地上,重达二十吨的巨型身躯轻盈地扭转,只消一跃便来到了剑龙的正前方。剑龙俯伏在地。这已经不是拟态,它腹部紧贴大地,绷直背部所有盾牌似的突起,威吓性地扇动着,同时砰砰甩动着粗壮而尖利、生着棘刺的大尾巴——它唯一的“武器”。
然而,对面可是地球上所有生物中,堪称有史以来最残暴也最为巨大的凶兽——霸王龙。对它来说,这点反抗毫无意义。剑龙尖锐的尾巴尖甩向霸王龙相对柔软的腹部,划破了皮肤,尽管渗出了一点血,但这个“大地之上的王者”龇着锋利的牙齿,不为所动。断崖上落下一两块火山石砸在它头上,那足足半吨重、几乎完全被嘴巴占去的脑袋依旧一动不动。突然,霸王龙这个“暴君”抬起巨大的岩柱一般的后足,踹倒了剑龙。剑龙被它后肢上锋利的爪子割开了侧腹,倒在地上挣扎——它的颈部以惊人的速度向后退缩,却撞上了霸王龙的后肢。
一阵令人毛骨悚然的断裂声,剑龙的颈骨被折断了。
可是剑龙依然拖着耷拉在地上的头,试图逃离这里。它的大脑很小,头部对身体并不重要。“暴君”不依不饶,低下巨大的头颅,张开足足一米半长的大口,狠狠咬住猎物的脖子,老虎钳似的下颚碾碎骨骼,锯子一般的牙齿撕裂了坚硬的皮肉,然后轻轻一晃,整个头便被咬了下来,落入了“暴君”口中。霸王龙用比后肢更加小巧灵便,同时更具邪恶感的前肢牢牢抓住长颈,三口两口便将撕咬下来的头吞了下去。没了头的剑龙躯体不断喷涌着鲜血,不过还是用异常稳健的脚步向后退去。“暴君”踏步上前,凑近顽强求生的躯体,抬起后足又是一击,击中了胡乱甩动的尾巴根部。嘎吱一声,剑龙后肢的关节脱臼了。这下,那具躯体终于轰然倒地,再也站不起来了。尽管如此,剑龙的四肢依旧在做着逃离的动作,粗壮的尾巴奋力敲打着大地。
“暴君”走向猎物,开始用餐。沾染鲜血的牙齿刺进腹部柔软的皮肤,用力撕扯,细小前肢上的利爪同时将表皮割开。尽管霸王龙的大脑容积比剑龙大,但功能却与自己的猎物无异,它冰冷黑暗的大脑感觉不到喜悦,也察觉不到正在逼近的危险,只有打倒猎物、吞噬皮肉、填饱胃口的简单本能。管它是漫天的火山灰岩,还是不断震荡的大地,它都浑然不觉,一心扑向自己的猎物,撕咬、吞噬。
突然,霸王龙猛地抬起头,它听见了刺耳的声音。那声音它从未听过,虽然微弱,但是充满力量,震荡在空气中。
那个声音断断续续,但是有规则地鸣叫着。尽管周围地动山摇,也盖不过那个尖锐的声音——它让霸王龙感到异常烦躁。这头巨型霸王龙已经活了几十年,从未听到过这样的声音,这使它产生了前所未有的焦躁和愤怒。
它缓缓转动沾满鲜血的巨大头颅,带着血沫的利齿上是破碎的脏腑、筋腱,以及长长的红色黏液。
很快,那双冰冷赤红的眼睛找到了声音传来的方位。那是——不远处的断崖……声音就来自每次大地震动都会抖落大量泥沙和岩石的断崖下方。霸王龙被没来由的怒火蒙蔽了双眼,扔下吃了一半的猎物,朝发出声音的方向大步走去。它二十吨重的躯体震动着大地,它愤怒地不断咬合牙齿……哪怕势头足以撞塌断崖,它也没有减缓脚步,哪怕落了满头沙土,它也继续喷吐着腥臭的气息,寻找声音的源头。
(滚出来……)如果它会说话,恐怕早已发出了这样的嘶吼。(是谁在我的领地上发出这种陌生而无礼的声音?你在哪里?滚出来!)眼前是一道又长又深的裂缝,声音就来自裂缝深处。霸王龙发出无声的嘶吼,朝裂缝猛地撞了过去。可是它硕大的头颅被岩缝卡住了,只有鼻尖勉强能伸进去。那个声音还在不依不饶地响着。霸王龙挣扎着想挤进去——碎石哗哗落下,但它已经无法前进。好不容易把眼睛的部分挤了进去,它在昏暗的洞穴深处,看到了发出声音的东西。
那是——
一个浑身震颤、不断发出尖锐鸣金之声的、形状奇怪的金色电话机……
茂密的巨型铁树林中,正在贪婪咀嚼地面蕨类植物嫩芽的巨兽,不安地抬起小小的脑袋。与长达十几米的巨大身躯相比,它的脑袋显得异常细小。巨兽一边咀嚼树叶,一边环顾四周,带着一副混合了胆怯与愚钝的神情。
大地又一次震动,高高在上的铁树枝叶瑟瑟抖动。轰一声,宛如铁板撞击空气的声音炸响,紧跟着阵阵远雷般的轰鸣声,或高或低,连绵不断地从大地深处传来。遮天蔽日的铁树叶子唰唰作响,一个东西落到了蕨叶丛中。一阵沙哑而尖厉的声音,只见一个黑色的小东西从叶片底下爬出来,如箭一般窜进了另一丛蕨叶里。天空中落下的纺锤形石头冒着青烟,瞬间就将蕨叶烤焦。火山石如雨点般下落,林中开始弥漫着矿物的焦臭味,还有二氧化硫和植物烧焦的气味。
那个巨大的生物早已消失无踪。当火山石掉落的势头稍有减轻,火山灰开始撒向千疮百孔的铁树叶圆顶时,蕨叶丛中那块高高凸起的、长满苔藓和小型蕨类植物的岩石,猛地动了一下。
原来那块岩石就是刚才的巨兽。它从蕨叶丛中爬出来,从外形看像是晚期剑龙的一种。隆起的背部高耸着两排盾牌状突起,但那并非为了防御外敌,倒更像是拟态用的小道具。就像刚才,它只要俯伏在蕨叶丛中,被苔藓和小型植物彻底覆盖的灰绿色突起紧贴背部,就俨然一块岩石。
剑龙挤开草丛走了出来,动作蹒跚,与小山一般的躯体相比,面部显得无比细小,没有任何表情。它穿过树林,又要穿过裸露着红土的平原,但是这个可悲的生物似乎产生了犹豫。它站在一个平缓的斜坡上,地面覆盖着稀疏的杂草,这里一丛那里一簇的灌木、草丛和光秃的岩石,似乎都在不停地痉挛。每一次大地震动,草原就会产生一阵波纹。
娇小的有袋类、四肢痕迹还很清晰的蛇,以及像袋鼠般一蹦一跳的小型恐龙,长着利齿、叫声骇人的鸟类,全都朝着山坡之下那片分不清是湖还是海的浅灰色水岸逃去。铁树林背后的火山朝天空喷发出好似羽衣甘蓝的浓密烟雾,滚烫的砂石不断掉落,天空被灰色的面纱覆盖了一大半,太阳呈现出鲜血的颜色。
这一带早已罕见的剑龙,站在大地上心生犹豫。
——应该跟那些动物一同逃跑吗?
可是,放弃它常年栖居、为它提供食物的铁树林,让它极为不舍。气候渐渐寒冷,四处都有剧烈的火山喷发,使得它的乐园——这个纬度圈内的铁树林,几近灭绝。反倒是细溜溜的松柏类,渐渐从偏远之地往南扩散了。
剑龙几乎没有像样的记忆。它这一族群的大脑小得出奇,而且分布在头部和腰椎两个地方。若是这躯体庞大的可怜草食性爬行动物能有记忆,也不过是在长长的脊髓灰质上留下浅浅的痕迹罢了。它依稀记得山坡底下很危险……过去并没有这道山坡,周围遍布丰饶的沼泽地,到处植物茂盛缠绕,这里曾是一片平坦的地带。可是,有一天,大地像今天这样轰鸣,喷出烈焰,将沼泽地一端高高抬起,用灰烬将其覆盖,才形成了现在的山坡……
剑龙还在犹豫。它那巨型身躯的某个地方一直潜藏着对山坡底下的恐惧,令它迈不开脚步。就在这时,它背后又传来了火山大爆发的轰鸣声。烈焰和浓烟射向天空,石块如同碎裂的面包皮,簌簌地落在四周,其中一块卡在它背部的突起之间,烫焦了已经化作鳞片状的厚重皮肤,肉体顿时有一阵尖锐的疼痛感。这下,剑龙终于开始奔跑了。它摇晃着身体,以缓慢到惊人的速度向前移动……背后逼近的危险与前方潜藏的危机让它转向了另一侧。山坡中段有一道狭长而陡峭的断崖,它正朝着断崖底下前进。草原上腾起一团团火焰,还能看见被第一场爆发的火山石击中、受伤倒地的小动物们。剑龙极其笨拙地挪动着四足,踩到了一具小动物的尸体——它被满是孔洞的火山石击穿脑部,倒在地上不再动弹,它的身躯又细又小,长度约两米,四肢纤长,全身覆盖着带光泽的黑色皮肤,只有面部与前肢尖端能看见一点白色,其中一条前肢还握着一个奇怪的、闪闪发光的圆形金属筒。当然,剑龙对此视若无睹。
好不容易走到断崖下方,剑龙的脚步却停住了。悬崖底下已经有了先来的“客人”,山坡下同样“危险”……笨拙到无法后退的剑龙,只能像船只改变方向一样,缓慢地转着身体。对面那颗悬在大约七米高处、巨大而冷酷的脑袋,冷漠地看着剑龙的笨拙举动。可是,当剑龙总算横过来,摇晃着隆起的背部准备走开时,那颗巨大的头颅突然张开了嘴。
它口腔里呈现出濡湿的火焰般的粉色、红色和橙色,露出两排向内弯曲的锋利牙齿。那张嘴一直裂开到脑后,边缘裸露出连接着巨大下颚、如同水压器似的肌肉。一眨不眨的眼睛就像两朵点燃了的血色火焰。堪比参天巨树的尾巴轰然砸在地上,重达二十吨的巨型身躯轻盈地扭转,只消一跃便来到了剑龙的正前方。剑龙俯伏在地。这已经不是拟态,它腹部紧贴大地,绷直背部所有盾牌似的突起,威吓性地扇动着,同时砰砰甩动着粗壮而尖利、生着棘刺的大尾巴——它唯一的“武器”。
然而,对面可是地球上所有生物中,堪称有史以来最残暴也最为巨大的凶兽——霸王龙。对它来说,这点反抗毫无意义。剑龙尖锐的尾巴尖甩向霸王龙相对柔软的腹部,划破了皮肤,尽管渗出了一点血,但这个“大地之上的王者”龇着锋利的牙齿,不为所动。断崖上落下一两块火山石砸在它头上,那足足半吨重、几乎完全被嘴巴占去的脑袋依旧一动不动。突然,霸王龙这个“暴君”抬起巨大的岩柱一般的后足,踹倒了剑龙。剑龙被它后肢上锋利的爪子割开了侧腹,倒在地上挣扎——它的颈部以惊人的速度向后退缩,却撞上了霸王龙的后肢。
一阵令人毛骨悚然的断裂声,剑龙的颈骨被折断了。
可是剑龙依然拖着耷拉在地上的头,试图逃离这里。它的大脑很小,头部对身体并不重要。“暴君”不依不饶,低下巨大的头颅,张开足足一米半长的大口,狠狠咬住猎物的脖子,老虎钳似的下颚碾碎骨骼,锯子一般的牙齿撕裂了坚硬的皮肉,然后轻轻一晃,整个头便被咬了下来,落入了“暴君”口中。霸王龙用比后肢更加小巧灵便,同时更具邪恶感的前肢牢牢抓住长颈,三口两口便将撕咬下来的头吞了下去。没了头的剑龙躯体不断喷涌着鲜血,不过还是用异常稳健的脚步向后退去。“暴君”踏步上前,凑近顽强求生的躯体,抬起后足又是一击,击中了胡乱甩动的尾巴根部。嘎吱一声,剑龙后肢的关节脱臼了。这下,那具躯体终于轰然倒地,再也站不起来了。尽管如此,剑龙的四肢依旧在做着逃离的动作,粗壮的尾巴奋力敲打着大地。
“暴君”走向猎物,开始用餐。沾染鲜血的牙齿刺进腹部柔软的皮肤,用力撕扯,细小前肢上的利爪同时将表皮割开。尽管霸王龙的大脑容积比剑龙大,但功能却与自己的猎物无异,它冰冷黑暗的大脑感觉不到喜悦,也察觉不到正在逼近的危险,只有打倒猎物、吞噬皮肉、填饱胃口的简单本能。管它是漫天的火山灰岩,还是不断震荡的大地,它都浑然不觉,一心扑向自己的猎物,撕咬、吞噬。
突然,霸王龙猛地抬起头,它听见了刺耳的声音。那声音它从未听过,虽然微弱,但是充满力量,震荡在空气中。
那个声音断断续续,但是有规则地鸣叫着。尽管周围地动山摇,也盖不过那个尖锐的声音——它让霸王龙感到异常烦躁。这头巨型霸王龙已经活了几十年,从未听到过这样的声音,这使它产生了前所未有的焦躁和愤怒。
它缓缓转动沾满鲜血的巨大头颅,带着血沫的利齿上是破碎的脏腑、筋腱,以及长长的红色黏液。
很快,那双冰冷赤红的眼睛找到了声音传来的方位。那是——不远处的断崖……声音就来自每次大地震动都会抖落大量泥沙和岩石的断崖下方。霸王龙被没来由的怒火蒙蔽了双眼,扔下吃了一半的猎物,朝发出声音的方向大步走去。它二十吨重的躯体震动着大地,它愤怒地不断咬合牙齿……哪怕势头足以撞塌断崖,它也没有减缓脚步,哪怕落了满头沙土,它也继续喷吐着腥臭的气息,寻找声音的源头。
(滚出来……)如果它会说话,恐怕早已发出了这样的嘶吼。(是谁在我的领地上发出这种陌生而无礼的声音?你在哪里?滚出来!)眼前是一道又长又深的裂缝,声音就来自裂缝深处。霸王龙发出无声的嘶吼,朝裂缝猛地撞了过去。可是它硕大的头颅被岩缝卡住了,只有鼻尖勉强能伸进去。那个声音还在不依不饶地响着。霸王龙挣扎着想挤进去——碎石哗哗落下,但它已经无法前进。好不容易把眼睛的部分挤了进去,它在昏暗的洞穴深处,看到了发出声音的东西。
那是——
一个浑身震颤、不断发出尖锐鸣金之声的、形状奇怪的金色电话机……
精彩书摘
“请进……”屋里传来教授的声音。
野野村转动异常松动的门把手,打开了门。他有点担心门锁的响动会冒犯到教授紧绷的神经。
房间里的空气潮湿而冰冷,显得死气沉沉。光线昏暗,从明亮的走廊来到里面,他不得不眨了好几下眼睛以适应变化。大泉教授有眼疾,在外需要时刻戴着深色太阳镜,在室内则从不打开百叶窗。
等双眼适应了黑暗,野野村发现还有一个人坐在教授对面。那人体形肥胖,衣服高档,一副精力充沛的样子,还戴着黑色粗框方形眼镜,下巴硕大,显得意志坚定。那是个生意人吗?野野村想。
野野村转动异常松动的门把手,打开了门。他有点担心门锁的响动会冒犯到教授紧绷的神经。
房间里的空气潮湿而冰冷,显得死气沉沉。光线昏暗,从明亮的走廊来到里面,他不得不眨了好几下眼睛以适应变化。大泉教授有眼疾,在外需要时刻戴着深色太阳镜,在室内则从不打开百叶窗。
等双眼适应了黑暗,野野村发现还有一个人坐在教授对面。那人体形肥胖,衣服高档,一副精力充沛的样子,还戴着黑色粗框方形眼镜,下巴硕大,显得意志坚定。那是个生意人吗?野野村想。
资源下载
评论0