上海胶囊

　　1、展览可以成为小说吗？小说可以成为展览吗？
这是出生并生活在上海的白羊座、酷爱小说/电影/当代艺术等无用之物的作家/译者/评论人btr的最新小说集，或者说，最新个人展览，欢迎各位的观看/光临。
btr痴迷于新鲜有意思的叙事，新作《上海胶囊》包含了19篇“展览小说”，凭空搭建起19座展厅，从入口进入，在文字和图片构建的空间里，你可以随着他一起自由观看、想象、游荡、晃神……
19篇故事，19个虚实映照的镜厅，19段虚实互涉的旅行，为我们时代的都市生活保存下充满迷思的奇妙胶囊。
在btr笔下，你总能期待在某个地方，艺术突然涌入现实，将其改变。
2、他要是不说，你总是看不见。
btr是一位全能的创作者，他写小说、翻译小说、编杂志、拍照片、画画、策展，评论当代艺术、文学和电影……
小说家黎紫书说：“btr永远在世界的外边，他看到的，他要是不说，你总是看不见。”
他似乎永远在打量，永远在反思，在他的作品中，我们总能看到先前看不见的角度和制约：艺术不只借给我们一个眼光，艺术是真实世界的实验室，比现实更大。

　　btr，生活在上海的作家、译者、创作者和当代艺术评论人。
出版有《上海：城市生活笔记》（2003）、《迷走·神经》（2013）、《迷你》（2016）、《意思意思》（2017）等。
译有保罗·奥斯特《孤独及其所创造的》（2009）、萨奇《残酷极简思维》（2013）、保罗·奥斯特《冬日笔记》（2016）、阿巴斯·基阿鲁斯达米《樱桃的滋味：阿巴斯谈电影》（2017）、扎克·罗克《故事博物馆》（2021）、托比·瑞德尔《没有人拥有月亮》（2021）等。
曾担任大声展文学单元（北京，2012）及朱浩摄影展《就像电影一样》（10 Corso Como，2016）策展人。个展包括《意思意思》（新空间，2017）、《21.4平方米的朝圣之旅》（衡山和集，2019）。参与群展《公｜园》（多伦现代美术馆，2020）、《彼/此》（X-Space，2021）等。
关于城市生活、文学、电影及当代艺术的评论及写作散见于《小说界》、歌德学院在线杂志、《Artforum中文网》、《艺术界》等。
2014年创办微信公众号“意思意思”（Petite_Mort）。

封面
版权信息
赤鱲角之夜
玛嘉烈的贝伦
上海胶囊
阔论厅
培根冰激凌
宇宙尽头的餐厅：（不）完全索引书
夜迷宫
未来祭中祭
约翰之死
蒋凯申的一天 （或生活的核心）
迷魂记
对面的如怡
奇遇
墓地疯子
见鬼七日谈
后花园地图
21.4平方米的朝圣之旅
细涌
用吻代表吻
理想国·imaginist
封底

　　l btr是一个亚洲城市观察者。街道上的一切，从乱七八糟的电线到脏兮兮的垃圾箱，从楼宇间的一道天光到墙角的一张废纸，都被他的沉思所涉及，从而显得诗意盎然而又歧义丛生；他在所有的地方都发现了亚洲，或者他在所有的地方都揭示了一种亚洲式的知觉。一种广大的地方性，一种自我超越的日常性。
——孙甘露（著名作家、华东师大中国创意写作研究院院长，《思南文学选刊》社长）
l 他的角度在所有的角度之间，他的世界在整个世界的外面。他是btr，他看到的，他要是不说，你总是看不见。
——黎紫书（著名小说家）