耶稣之死

　　到了80岁，库切在写什么？
关于死亡、亲人、他人、世界，他想到的，都在这本书里。
库切历尽人生之作，“耶稣三部曲”至此完结
库切代表作《福》译者王敬慧倾力翻译
人人都希望自己能了解逝者
然而秘密已被逝者独自带走。

　　J.M.库切：
南非当代著名小说家，被评论界认为是当代南非最重要的作家之一。曾两度获得布克奖，并于2003年获得诺贝尔文学奖。 1940年出生于南非开普敦，现居澳大利亚。
王敬慧：
清华大学外国语言文学系教授，比较文学与翻译方向博士生导师，清华大学澳研中心执行主任。主要从事后现代研究、后殖民研究、多元文化研究、文化翻译研究，是国内比较重要的库切研究，以及澳大利亚文学文化研究方向的学者。译有《后现代与大众文化》《J.M. 库切传》《纳尼亚世界的构建者》《人性记录》《福》等书。

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
译后记

　　库切的许多后期作品都有哲学寓言那种毫无遮掩的特质。他的文字最初给人陌生感，继而将人催眠。当库切隐去背景信息，读者必须学会接受其中的神秘。
——《纽约时报书评》
David存在过，他的存在即便世界看似毫无变化，却充满奇异地影响着爱他的那些人的存在过。
——豆瓣网友“J.M. 河童”
这意味深长却并不晦涩的耶稣三部曲无疑是库切最重要的作品。
——豆瓣网友“Lilas”
库切又一次挑战读者的期待，以奇特的互文性，把我们带入一个既熟悉又陌生的移民世界。
——陆建德评《耶稣的童年》
这部小说可以说是库切得诺贝尔文学奖之后的又一力作，凝注了作家对世界的深沉思索与审视性批判。
——邱华栋评《耶稣的学生时代》

　　第一章
这是一个秋高气爽的午后，他站在公寓楼后面的草地上看着一场足球比赛。对于这种公寓楼里面孩子之间的对抗赛，他通常是唯一的观众。与以往不同，今天还有两个陌生人也在驻足观看：一个穿着深色西装的男人，旁边还站着一个穿着校服的女孩。
球绕着弯儿被传到了大卫所在的球场左侧。大卫灵活地带球，轻松地越过前来阻挡他的防守队员，向正中一记高射。球越过了所有人，越过了守门员，最终越过了球门线。
在这种平日的比赛中，并没有固定的队伍。男孩们跟着自己的感觉分组，自由组合。场上有时有三十个孩子，有时只有六个。三年前大卫第一次加入时，他是岁数最小、长得也最小的孩子。现在他已经步入大孩子的行列，尽管他个子高，但步伐仍然敏捷，带球时很会迷惑对手。
比赛缓和下来，两个陌生人走近；在他脚边正睡着的狗突然醒过来，抬起了脑袋。
“日安，”男人说，“这两支是什么球队啊？”