日本染织界“人间国宝”志村福美的第一本半自传性随笔集,初版即获大佛次郎奖(该奖表彰在历史人文领域有杰出贡献的散文作品),并屡次再版,长销四十年不衰。除了多个版本的单行本、文库本,还出过特装本(典藏本),如今已成为日本学生必读的散文佳作。此次不仅是志村福美的第一部中文版著作,也是这部经典作品的国际首次授权。
这本书里志村福美以诗性的眼,向我们展现她在染织道路上,对汲取自大自然的色彩最初的探索和思考,以及其中种种无与伦比的体验,是了解这位染织大师的必读之作。诗人大冈信作序推荐,他写下:“在这本名为《一色一生》的书中,可以与一位染织家相遇,了解她的思想,同时深切地体会生命只有一次的真正含义。那也是与人生秘密的相遇,通过一色一生,多色一生也会不可思议地从深奥之处显现姿容。”
编辑推荐
☆日本政府授予她文化勋章(国家最高荣誉)和文化功劳者称号;NHK为其拍摄纪录片;各大顶级美术馆收藏竞相收藏她的作品;日本国民则将她誉为“色彩与光的诗人”。
☆由柳宗悦指路,与白洲正子深交,被皆川明尊为大师,糸井重里称她的传奇人生“只可憧憬,无法模仿”
☆千年古典中所形容的植物色彩,如何经由艺术家的手显形,变为人类衣着上的色彩,映照着我们从何而来的玄妙
目录
版权页
一色一生·多色一生
Ⅰ
色彩、丝线与织物
一色一生
追寻丝线的音色
色彩与音乐
瓮伺
天青的果实——臭树
Ⅱ
织・探访记
房与影
现代造型织艺与我
前印加文明的染织
吴须与蓝
雷诺阿的话
老陶艺家的话
蚕
景色
Ⅲ
遇见母亲·遇见织机
我的兄长——来自一本日记
人生的相逢
Ⅳ
日记
诗篇
后记
年谱
志村福美作品选
媒体评论
志村福美的织物之美,不单纯出自高超的技巧,它们深刻联结着日本古典文化,深受其影响。
——白洲正子(散文家,读卖文学赏获奖作家)
欣赏志村福美的作品,能感受到她的心与作品紧紧相连。她的织物与自然共生,是人从自然中借来生命,在生活中将这份喜悦升华的呈现。她的工作,正是对自然的理解、敬意与对话之下诞生的。
——皆川明(著名服装设计师)
染线、织作是沉默中的工作,而写作则相反。在志村福美这里,两者却自然成立,毫无冲突。
对我来说,志村福美是能“自由地向着对岸”的人,她的活法我只能憧憬,绝不是想模仿就能实现的。
——糸井重里(出版人、作家、hobo手账创始人)
现代人已与“细腻的体验”渐行渐远。我们从志村福美的作品中,不禁感受到了自身这种体验的丧失
——高桥义人(京都大学名誉教授)
志村福美是“色彩”与“织造”的诗人。——高阶秀尔(艺术史学者)
精彩书摘
我对志村福美女士的著作盼望已久,继去年的《志村福美作品集》(紫红社)之后,此次集结了志村女士的随笔和演讲录的《一色一生》终于出版,让人欣悦。因为从近十年前开始,一有机会,我就会对每个熟识的编辑竭力推荐志村女士的文字,并反复强调,最好是将从未在报刊杂志连载过的文章或口述笔录加以整理,以新书形式出版一本志村女士的回忆录。当然,请志村女士写回忆录显然为时过早,但为了勾起对方的好奇心及兴趣,我每每以此为由头,希望促成这件事。
当求龙堂告知我将要出版这部随笔集时,我才松了一口气。那时我第一次意识到,自己在志村福美著作的出版构想上似乎下了不少力气。
本书开篇的《色彩、丝线与织物》由六封书简组成,是志村女士为岩波书店1980年至1982年出版的系列丛书“今日文化”的第一卷《语言与世界》所撰写。乍看之下,同卷收录的几位文字作者(大江健三郎、唐十郎、武满彻、古川俊太郎)与志村女士似非同类,将文学家与染织家的随笔收录在一起,原本出自我执拗的坚持。当时,我肩负为该书在卷尾写一篇总论的职责,在与丛书的责编商谈时,我极力主张将志村福美的文章也编入该书。我认为,染织家从自然界汲取色彩,自在而又细致地将其呈现给世人,这一行为与诗人、作家渴望从语言被照亮的源泉中自由地呼吸,本质是相通的。编辑部最初大感意外,但也赞同我的主张,马上奔赴京都推动这件事。很快,《色彩、丝线与织物》一文寄到编辑部。这是一篇完全不负众望的力作,为此,编辑部对我大表感谢。
评论0