今晚……要么早点睡 汉英对照

  《今晚……要么早点睡》是一本以“婚姻”为主题的幽默诗集,聚焦婚姻、育儿、中年、中产,中英双语。作者巧妙地用幽默的诗歌形式表达了对婚姻和伴侣的不满,其中不仅包括糟糕又真实的婚姻细节,还有对此有着温和的嘲弄。作者是位很好有趣的丈夫兼父亲,他写下生活的方方面面,极尽吐槽自己的太太,也替太太吐槽自己,比如永远迟到、不讲卫生、渐无情趣,赞美自己独处时的好时光,以及质问自己为什么要生孩子……阅读过程充满乐趣,十分幽默。而《今晚……要么早点睡》的后一首诗,他热别献给自己的太太,极尽深情。很适合所有已婚有娃人士,告诉他们,除了工作和孩子以外,请多多关心和关注自己的另一半,并好好爱自己,你有权享受一个人的时光,也有权拥有爱。诗集为英汉双语对照,风格轻松幽默,适合年轻读者快速阅读,也适合作为礼物送给朋友。

编辑推荐

●幽默类重要奖项“瑟伯奖”得主作品——献给已婚人士的爱情诗

●《纽约时报》畅销书,2018年美国超级畅销诗集

●一位丈夫发自肺腑地赞(吐)美(槽)婚姻,所引发的全美抢购热潮

丈夫视角下的婚姻生活精编:面对琐碎,永远装睡;控制自己,爱妻有理;以及,对付中年危机,一招制霸——别结婚。

●搭配单身生活一起服用,让你啼笑皆非;而搭配婚姻生活一起服用的话……就是频频点头了!

●让你笑到流泪的婚姻之道,犀利刺探,热闹自嘲,枕边阅读,消解无聊

——除了笑一笑,还能增加一些婚恋相处冷知识哦~

●适合在那些莫名其妙的纪念日里献给枕边人

——但请,后果自负。

●●●最后,也是最重要的——

我们将透过这些细致入微的观察,看到一位丈夫是如何把婚姻中的一地鸡毛入诗,如何丧中作乐,如何给糟糕又真实的婚恋细节来一点温和的嘲弄,如何用一首又一首诗,反复述说一句话:我爱你,包含你的每一个可爱槽点。

在充斥着无聊、抱怨又缓慢无奈的婚姻生活中,我总在看向你。

作者简介

约翰·肯尼(John Kenney)是《纽约时报》畅销诗集《今晚……要么早点睡》的作者,他还著有小说《和我谈谈》和《广告里的真相》,借此斩获了美国幽默小说瑟伯奖。他多年从事广告文案工作。从1999年以来,他一直为《纽约客》杂志撰稿。约翰目前居住在纽约布鲁克林。

目录

我尊重你和爱情,但我和同事在酒吧里忘却了时间

今晚有性趣吗?

我们的爱情

你为什么要跟我一起洗澡?

你莫非在撩我?

你是独特的

酸奶

你打算何时关上你的Kindle?

约会之夜

就寝时间

我吸着你的口气

纵欲

浴室的门

在厨房的洗碗池边

备孕历程

再加点料

你们离开时,我哭了

现在这么做合适吗?

灯芯绒

很显然,用手机玩暧昧不是这样的

艾米丽的名字不是瑞秋

醒来后才意识到,我在你的生日聚会上调戏了你的闺蜜

亲密关系心理咨询(第一部分)

你在想谁呢?

我们该几点去机场?

我们说了彼此的……

海鲜?

亲密关系心理咨询(第二部分)

你和朋友外出后,你妈打来电话,我想对她说

半夜里,你找我

来一起讨论下我的内衣

虽不能正确组装宜家的橱柜,不过我想我还算个男人

亲密关系心理咨询(第三部分)

我们会有所不同

我问没孩子的同事蒂姆,他周末过得怎么样

晚饭吃点什么?

我们的爱情在路上受到了考验

我可否不再参加孩子学校的志愿服务?

亲密关系心理咨询(第四部分)

写给你那位精神类药理学家的赞歌

深思熟虑后,我后悔我们没能早点离开公司的假日派对

无题

母亲节

我在诉说前列腺检查的不适,你的表情却告诉我……

你对我的一丝惦念

我的结扎手术

你爸开玩笑似的质疑我的性取向,这很没劲

致丽莎,非玩笑话

致谢

抱歉,此资源仅限VIP下载,请先
如果您有任何问题,请随时与我们联系,只要看见一定及时回复,谢谢。本站内容均搜集于网络,本身不存储任何资源,也不提下载服务,如侵权到您,请提交反馈,我们将配合您第一时间删除。

这本书怎么样?

点击星号为它评分!

平均评分 0 / 5. 投票数: 0

到目前为止还没有评分!成为第一位为此书评分。

书名:今晚……要么早点睡:汉英对照
作者:[美] 约翰·肯尼
出版社:中信出版集团
ISBN:9787521719994
下载说明:如果您有任何问题,请随时与我们联系,只要看见一定及时回复,谢谢。本站内容均搜集于网络,本身不存储任何资源,也不提下载服务,如侵权到您,请提交反馈,我们将配合您第一时间删除。
0
分享到:

书评0

请先

没有账号? 注册忘记密码?

社交账号快速登录

'); })();